Dishwashers earning $70,000 a year? At Chicago’s John’s Food & Wine, it’s part of a business model built around a lean, cross ...