With 362 horsepower, all-wheel steering, and a redesigned digital cockpit, Audi’s executive sedan enters 2026 with authority.