La Chine, qui compte 1,386 milliard d’habitants, représente l’un des plus grands marchés mondiaux. Pour beaucoup d’entreprises, il est donc très intéressant de s’adresser au marché chinois, mais la ...

Pour son application de traduction sur Android, Google plancherait sur la traduction vocale en temps réel. Une traduction obtenue sous format texte. Microsoft a marqué les esprits avec Skype ...

Que la machine parvienne à traduire plus vite que l’homme, la chose est entendue : le cœur des problématiques réside surtout dans le rendu de la traduction. Google Translate, connu de tous, fait ...

Jean‑François Billeter est sinologue, spécialiste de Zhuang Zi (connu aussi sous le nom de Tchouang Tseu), et ses Trois essais sur la traduction (Allia, 2015) « montrent à quels problèmes se trouve ...

Une faute à corriger ? Un texte à traduire ? Comme beaucoup de logiciels similaires, le traducteur et correcteur ...

texte > script bash qui permet la segmentation sémantique via la base de cantofish ou perakun Une version wubi86 de tuxtyping Il semblerait qu'il y ait une version localisé en chinois de Tuxtyping ...