The Trump administration’s latest executive order that called for freezing federal grants led to confusion as agencies and nonprofits — that provide everything from day care to assistance for victims ...