Two summers ago, Liam Lodding, then 14, was on his way to an American Junior Golf Association tournament in Robinson, Ill., about fours hours south of Chicago, when something didn’t feel right. His ...