American Cut, the latest restaurant from 33-year-old “Iron Chef” alum Marc Forgione, sits on a leafy stretch of Greenwich Street in New York’s TriBeCa. Inside the steak house, a handful of dashing ...