Dear Miss Manners: We are American expats residing in France. Our home is bilingual: Our children speak to us in French, and we speak to them in English. It's now so automatic we don't even think ...