Despite criticisms of a brain drain from China to the U.S., the awards come at a time when several high-profile Chinese scholars have returned home, some citing an increasingly hostile academic environment in America.