Companies that don’t adhere to President Trump’s “strict neutrality” mandate may find themselves in serious legal trouble.