'Patti Cakes' director Geremy Jasper packs everything into a dystopian odyssey of a young woman who learns to trust her voice in a musical that descends into white noise. Boasting more than a dozen ...