DEAR ABBY: My husband (a college-educated native English speaker) mispronounces a LOT of words, specifically common names, the name of our children’s school and some other frequently used words. How ...