The Benz Patent-Motorwagen is often presented as the tidy starting line of automotive history, a single moment when the car arrived fully formed. The real story is stranger and more tangled, involving ...