John Yorke looks at Eugene O’Neill’s play Anna Christie.